•°o.O(DvDLoost)O.o°•
•°o.O(DvDLoost)O.o°•
•°o.O(DvDLoost)O.o°•
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
•°o.O(DvDLoost)O.o°•
منتدى الدى فى دى لكل العرب
مرحبا بكم فى منتدى المحترفين يرحب بجميع الاعضاء ((Admin))
منتدى المحترفين متجدد يوميا ((Admin))
•°o.O(DvDLoost)O.o°•
::
الروقان
::
التهييس
الامثال الشعبية العربية على لسان واحد هندي
كاتب الموضوع
رسالة
Admin
Admin
عدد المساهمات
:
171
تاريخ التسجيل
:
26/06/2008
العمر
:
30
الموقع
:
https://dvdloost.yoo7.com
موضوع: الامثال الشعبية العربية على لسان واحد هندي
الأحد 29 يونيو 2008, 8:49 am
هذه مجموعة من الامثال الشعبية العربية التي قام الحكيم الهندي بترجمتها
- إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب -
ازا كركر فزة مافي كلام زهب
- مد رجليك على قد لحافك -
ريول مال انته لازم مافي يروه برا بتانية
- ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب -
ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب
- لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب -
كلام مافي هزا نفر وايد زين والا مافي زين قبل ما يسوي
- فرخ البط عوام -
بتشه مال بته يعرف سوي سباهة
- الصبر مفتاح الفرج -
صبر كنسل مشكل
- عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة -
واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة
- إذا كثُر الطباخين فسد اللحم -
نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب
- أهل مكة أدرى بشعابها -
نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة
- جوع ***ك يتبعك -
*** مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت
- لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( رفض الحكيم الهندي ان يترجمها )
- كلام الليل يمحوه النهار -
كلام مال ليل كنسل كلام مال نهار
- اللي ما يعرف الصقر يشويه -
نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه
- حلاة الثوب رقعته منه وفيه -
دشداشة زين رقعة سيم خلك
- الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة -
طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس
أعجبني
لم يعجبني
الامثال الشعبية العربية على لسان واحد هندي
صفحة
1
من اصل
1
مواضيع مماثلة
مواضيع مماثلة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع
الرد على المواضيع في هذا المنتدى
•°o.O(DvDLoost)O.o°•
::
الروقان
::
التهييس
•°o.O(DvDLoost)O.o°•
::
الروقان
::
التهييس
انتقل الى:
اختر منتدى
|
|--القسم الاسلامى
| |--لقائات فى حب الله
| |--دفاعا عن الرسول (ص)
|
|--الأغانى
| |--الاغانى العربية
| |--الاغانى الاجنبى
|
|--الافلام
| |--الافلام العربية
| |--الافلام الاجنبية
|
|--الروقان
| |--المسابقات و الالغاز
| |--التهييس
| |--غرائب و طرائف
| |--الصور
|
|--الرياضة
| |--عشاق الاهلى
| |--عشاق الزمالك
| |--الصور و المالتيميديا
|
|--المصارعة
|--المصارعة العام